Nesse volume, a princesa Nina vai com seu pônei mágico Netuno e o gatinho Faísca para um lindo mundo submarino. Em meio a golfinhos, corais e peixes coloridos, ela conhece Litorina, a pequena sereia que perdeu uma pérola preciosa. A princesa vai ajudá-la a encontrar sua joia para que ela possa participar do Desfile da Rainha das Sereias. Inclui um pônei de papel para a pequena leitora se divertir e criar seu próprio mundo mágico.